The exact insurance and compensation consequences for the driver, passengers, and any other potential injured parties will depend on both the driver's individual insurance coverage and the specific circumstances surrounding the injury.

In general, the driver's mandatory liability insurance should cover the damages caused to both passengers and other injured parties in case of a traffic accident, but not necessarily damages to the driver themselves.

You can find more information about the insurance aspects related to driving on the website of Forsikring&Pension, the industry association for the insurance sector, or contact the relevant insurance company for further assistance.